Back to You
Korean
Romanization
지나간 시간을 잊으려 해도 잊혀지지 않아 (잊혀지지 않아)
항상 날 부르던 네 목소리가 귓가에 맴돌아 (귓가에 맴돌아)
나도 모르게 내 발걸음은 널 향해만 가잖아
이제 난 어떡해 난 이제 어떡해
Don't you tell me why
Don't let me down
돌아와 자꾸 너만 생각나
제발 한 번만 (다시 한 번만)
I'm going out of my mind
안 보이잖아 네가
Tell me I can go go go 너에게로 다시 you you you
너 없인 안 돼 true true true
네가 필요해 너에게로 back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
네가 필요해 너에게로 back to you
널 향한 마음을 비우려 해도 지워지지 않아
난 오직 너인데 오직 난 너인데
Don't you tell me why
Don't let me down
너와의 추억들만 떠올라
잊을 수 없어 (지울 수 없어)
가끔 날 떠올리긴 할 지
못된 사람아
Tell me I can go go go 너에게로 다시 you you you
너 없인 안 돼 true true true
네가 필요해 너에게로 back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
네가 필요해 너에게로 back to you
스쳐간 바람만도 못한가 봐 나 ah ah
차갑게 떠났어도 밉진 않아 네가
지겹게 지독하게 널 그려내
또 아프게 이런 게 다 무슨 소용이겠어
I say no more
Tell me I can go go go 너에게로 다시 you you you
너 없인 안 돼 true true true
네가 필요해 너에게로 back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
네가 필요해 너에게로 back to you
매일 나와 함께 있던 널 꿈 속에서만 바라보는 게 참 힘들어
차라리 악몽이라면 깨어나면 모든 게 다 그대로일 텐데
English Translation
jinagan shiganeul ijeuryeo haedo ijhyeojiji anha (ijhyeojiji anha)
hangsang nal buleudeon ne moksori-ga gwitga-e maemdol-a (gwitga-e maemdol-a)
nado moreuge nae balgeoleumeun neol hyanghaeman gajanha
ije nan eotteokhae nan ije eotteokhae
Don't you tell me why
Don't let me down
dorawa jakku neoman saenggakna
jebal hanbeonman (dashi hanbeonman)
I'm going out of my mind
an boijangha nega
Tell me I can go go go neoegero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neoegero back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
niga piryohae neogero back to you
neol hyanghan maeumeul biulyeo haedo jiweojiji anha
nan ojik neoinde ojik nan neoinde
Don't you tell me why
Don't let me down
neowa-ui chueokdeulman ddeo olla
ijeulsu eobseo (jieulsu eobseo)
kakkeum nal ddeo olligin halji
motdwin saram-a
Tell me I can go go go neogero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neogero back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
niga piryohae neogero back to you
seuchyeogan barammando mothan-ga bwa na ah ah
chagamge ddeonasseodo mibjin anha niga
jigyeop-ge jidok hage neol geuryeonae
ddo apeuge ireon-ge da moseun soyong-i gesseo
I say no more
Tell me I can go go go neogero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neogero back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
niga piryohae neogero back to you
maeil nawa hamkke ittdeon neol kkum sog-e seoman baraboneun-ge cham himdeuleo
charari akmong-i ramyeon kkeeonamyeon moduen-ge da geudaero-il tende
When I try to forget the past times, I can’t forget it (I can’t forget it)
Your voice that used to always call my name roams in my ears (Roams in my ears)
Unknowingly my footsteps are headed towards you
Now what do I do? What do I do now?
Don't you tell me why
Don't let me down
Comeback, I keep thinking of you
Please just one time (One more time again)
I'm going out of my mind
I can’t see you
Tell me I can go go go Back to you you you you
I can’t live on with you true true true
I need you, to you back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
I need you, to you back to you
When I try to empty my heart towards you, it doesn’t erase
I only need you, only you I need
Don't you tell me why
Don't let me down
The memories with you keep coming up
I can’t forget (I can’t erase)
I wonder if you think of me sometimes
You bad person
Tell me I can go go go Back to you you you you
I can’t live on with you true true true
I need you, to you back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
I need you, to you back to you
I probably can’t even measure up to the wind that blows by ah ah
Even if you left me coldly, I don’t hate you
I keep drawing you back fervently
What is the use if I’m going to be hurting again
I say no more
Tell me I can go go go Back to you you you you
I can’t live on with you true true true
I need you, to you back to you
Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
I need you, to you back to you
It’s so hard looking at you , who I used to be with be everyday, just in my dreams
At least if it was a nightmare, I would wake up and everything would be the way it was
CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
No comments:
Post a Comment